lose什么意思中文？
一、基本含义
1、丢失，失去
lose在中文中最基本的含义是丢失或失去，指某物或某人在某个时刻从拥有状态转变为不拥有状态。例如：“我不小心把手机丢了。”
2、输掉，失败
lose在表示输掉、失败的含义时，通常指在比赛、竞争或其他较量中失利。例如：“这场比赛我们输了，输了就输了，关键是要总结经验。”
3、错过，未抓住
lose还有错过、未抓住的含义，常用于形容因某种原因未能及时或恰当抓住机会。例如：“今天有个好机会，但我错过了。”
二、用法举例
1、丢失，失去
- 他不小心把钥匙丢了。
- 因为疏忽，她把钱包丢了。
2、输掉，失败
- 在比赛中，他们输了，但输得有风度。
- 经过激烈角逐，我国选手最终获得了金牌。
3、错过，未抓住
- 我错过了那场音乐会。
- 如果你再不行动，机会就会从你手中溜走。
三、常见搭配
1、lose + 名词
- lose weight **
- lose time 贻误时间
- lose face 丢脸
2、lose + 动词
- lose hope 失望
- lose heart 丧失信心
- lose interest 失去兴趣
四、QA问答
Q：lose和miss有什么区别？
A：lose和miss都可以表示“失去”，但lose侧重于失去某物或某人，而miss则强调错过或怀念某人或某事。
Q：lose和fail有什么区别？
A：lose和fail都可以表示“失败”，但lose更多指在比赛或竞争中失利，而fail则侧重于指未能达到预期目标或要求。
Q：lose和waste有什么区别？
A：lose和waste都可以表示“浪费”，但lose更多指无意中或因疏忽导致损失，而waste则侧重于指故意或无谓地浪费。