reign是什么意思中文翻译

reign是什么意思中文翻译

一、reign是什么意思中文翻译

reign这个单词,对于英语学习者来说并不陌生。它不仅是一个常见的英语词汇,而且在很多场合下,我们都需要了解它的确切含义。那么,reign是什么意思中文翻译呢?本文将为您详细解析。

二、reign的基本含义

  1. 统治,君主制

reign原意指君主或统治者的统治时期。在中文中,我们可以将其翻译为“统治”、“君主制”或“王权”。

  1. 统治权,权力

reign还可以表示一种权力或统治权。在这种情况下,我们可以将其翻译为“权力”、“统治权”或“权威”。

  1. 盛行,流行

reign还有“盛行”、“流行”的含义。例如,某种文化或时尚在一段时间内非常流行,我们可以说它“盛行一时”。

三、reign的用法举例

  1. 作为名词

The reign of Queen Elizabeth II has been marked by great stability and prosperity.

伊丽莎白二世的统治时期以稳定和繁荣为特点。

  1. 作为动词

The new government has come to power, ending the reign of the previous regime.

新政府上台,结束了前一届政府的统治。

  1. 作为形容词

The city is in the reign of winter, with snow falling heavily.

这座城市正处于冬季的统治之下,大雪纷飞。

四、reign的近义词和反义词

  1. 近义词
  • Rule:统治,控制
  • Authority:权力,权威
  • Reign of terror:恐怖统治
  1. 反义词
  • Rebellion:叛乱,反抗
  • Revolt:起义,造反
  • Overthrow:推翻,颠覆

五、reign的常见搭配

  1. come to/reach/strike/reign in:开始,到来

The new era of peace and prosperity has finally come to reign in our country.

和平繁荣的新时代终于在我们国家到来。

  1. reign supreme:至高无上,独霸

The king's power was absolute and he reigned supreme over his kingdom.

国王的权力是绝对的,他在自己的王国里独霸一方。

六、文末QA问答

Q:reign和rule有什么区别?

A:reign和rule都表示“统治”,但reign更多指君主或统治者的统治时期,而rule则更侧重于统治行为本身。

Q:reign在句子中的用法有哪些?

A:reign在句子中可以作为名词或动词使用,表示统治、权力、盛行等含义。

Q:reign的近义词有哪些?

A:reign的近义词有rule、authority、reign of terror等。